今週の「生詞」どうですか?局ちょはちょっと手ごわいと思ってます^^;

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
第308号(2009年5月6日)
発行:HSK網 http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好!
上海は最近天気がいいな~♪日本は今日までお休みですか?
ルンボス不在の語学学校事務所。侍と看板娘は無休です。
きっとルンボス帰ってきたら美味しい物を食べに連れて行って
くれることでしょう…
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■今日の問題
次の下線部と同じ意味の選択肢はどれ?

我们 离 开 叔叔家刚 刚 半小时 ,他就突然心脏 病发 作住进 了医院。

A 大约 (da4yue1)      B 已经 (yi3jing)
C 仅 仅 (jin3jin3)     D 正好 (zheng4hao3)

Wo3 men2 li2 kai1 shu1 shu jia1 gang1 gang1 ban4 xiao3 shi2,
Ta1 tu1 ran2 xin1 zang4 bing4 fa1 zuo4 zhu4 jin4 le yi1 yuan4。
------------------------------------------------------------

 

 

 

 


(じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね)

 

 

 

 

------------------------------------------------------------
 ■今日の解答

答:C

ヒントは「就」。「我们 ~~」と「他就~~」の二つの事柄が
続いて発生していることを表わしています。

★大约 : 大体、およそ、~くらい
★已经 : すでに、もはや、もう
★仅 仅 : 副詞 わずかに、~だけ、ただ~だけ
★正好 : ちょうどよい、都合よく、折よく

日本語全文訳:私たちが家を離れて三十分で、おじさんは突然
心臓発作が起きて入院した。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■今週の听力

 A 法国人     
 B 意大利人    
 C 美国人     
 D 欧洲国家的人

問題はこちらで聴いてください
 → http://www.hsk-wang.net/2009/05/20095458.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールしてくださいね ^^ 
 → wenti@hsk-wang.net

 OGUさま(7級おめでとうございます!)、
 ぐふやんさま(まとめ読みご苦労さまです^^)、
 GENNANAさま(ヨーロピアーン^^;)
 うさはなさま(初回答ありがとうございます)、
 eguさま(おひさしぶりです~^^)
 和美さま(巻き舌ご堪能ください~)
 
 ってなわけでひとことコメント付き正解者発表でした!
 明日は正解発表なので回答メールは今日中ですよ~ (局ちょ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■看板娘のあなたのハートをロックオン♡
 
vo.3  林俊杰 (lin2 jun4 jie2)

シンガポール出身の彼は今年28歳のシンガー。もちろん自分で
書いた曲を歌っています。中華系のシンガーは一昨日紹介した周杰伦、
昨日の陶吉吉、王力宏やこの林俊杰もみ~んな自分で曲を作っている
のがスゴイ!!

去年、おととしと2回上海の虹口足球场 で開かれたライブにも
行きましたが、とにかく歌が上手~独一无二の歌声の持ち主で
激しいダンスをしながらもその歌声に影響すること一切なし。
ピアノの弾き語りでは心が洗われるような透明な歌を歌いあげます。

ライブ中にファンに向かって「我帅 不帅 ~?」と何度も聞いている
のが印象的でした。多分本人コンプレックスあるんでしょう…
ライブの時はめちゃめちゃカッコイイので「帅 ~」ともちろん
答えますけどね^^

おススメ曲
・江南
・豆浆 油条
・只对 你 说
・西界

………………………

★看板娘のハートにロックオン♡なメルマガご紹介

 メルマガ「RINKOKU(隣国)」のご紹介!

上海の日中学生ビジネスサークル「RINKOKU」が、日中ビジネスに
関わる全ての人に贈る無料メルマガ!
「今熱い都市、上海」で活躍する日系企業の経営者に、留学生が
直撃インタビュー!!
「御社のビジネスの強みは?」、「中国ビジネス成功の秘訣は?」など
中国ビジネスの裏の裏まで徹底解明!

毎週月曜発行!メルマガ「RINKOKU(隣国)」
 → http://www.mag2.com/m/0000170599.html
------------------------------------------------------------
 
------------------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています!
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ^^
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『HSK網』 HSKのことならなんでもわかる!!
 ⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼HSK網運営者のブログ こちらもぼちぼち更新中^^;
 ⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ そろそろ動き出すか?
 ⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ!
 ⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
 ⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
  ⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
  ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
HSK網  http://hsk-wang.net
発 行:(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
       :信男教育(http://www.xinnan.org/)

お問い合わせ先:
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL(中国):+86-21-51278253
TEL(日本):050-5532-9400
Mail:wenti@hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

上海漢院中国語学校

「淮海校区」

上海市黄浦区皋兰路28号
 TEL:+86-21-53067271

hanyuan@jicsh.com

 

「中山公園校区」

 上海市江苏路121号

  中锐教育中心13A

TEL:+86-21-62418767

hanyuanzs@163.com

 

 

上海中国語学校漢院

双方向型中国語学習メルマガ、

購読は無料です!

中国語学習メルマガは数多くあるけれど、日刊HSKは他のメルマガとは一味違う!上海の語学学校のノウハウを生かして、読者の方への一方的な配信ではなく問題の回答を受付・返信までを行っています♪
すでに始めている5,000人以上の読者さまとの濃い繋がりをモットーに発行しています。

内容はコチラ↓↓

▼基礎文法問題
▼HSKの問題

▼HSKのリスニング問題

▼初級書き取り問題


※メールマガジンの配信は、「まぐまぐ!」のメールマガジン配信システムを利用しています。
上記フォームからご登録いただけます!

漢院が配信するメルマガ

漢院のニュースレターは中国語学習、上海情報満載です。登録はこちらから↓

email: