2009年

7月

13日

◇◆◇【中国語に恋!】073号■数詞”半”◇◆◇

■── ゼロから話せて中国語検定HSK合格!応援マガジン ──■
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
★ 中国語に恋!(2009.07.13)    http://ez-language.net/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

仲間はずれにされた時、こう思った。
「面白ければ仲間外れにならないんだ!」
そして、それからお笑いを研究しはじめたんだ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
ポイントを後で読むならここをクリック


━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■ 数詞”半”
………………………………………………………………………………

単独で数詞”半”を使用するとき、他の数詞と同様、
・”半”+量詞
の語順になる。
例: 半  个月
  ┗半┛┗量詞┛
日本語では「半月」。中国語は量詞「个」を忘れるな!

もし他の数詞と連続して使用するときは、
・数詞+量詞+”半”
の語順となる。
例: 一   个   半  月
  ┗数詞┛┗量詞┛┗半┛┗量詞┛
日本語では「一か月半」というから、ちょっと語順が違うな。
気を付けるんだ。

量詞「个」がない場合も、基本的なルールは同じだ。
   半  年
  ┗半┛┗量詞┛
   一   年   半
  ┗数詞┛┗量詞┛┗半┛┗(量詞)┛
       ↑「个」がない分、「年」が量詞の役割を果たす。


━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
空欄に当てはまるのはどれだ?
他们在上海学习了(  )月。

A.三半个月
B.三个月半
C.三月半个
D.三个半月
------------------------------------------------------------

 

ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。

 


━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答:D.三个半月


━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本語で考えると「三か月半」なのでB.を選んでしまったかもし
れないな。

語順は中国語のキモ。しっかりギプスで練習して覚えよう。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■叶老師の今週の听写(ディクテーション)

さて今回の回答だ!
 → http://www.manabi-china.com/中恋メルマガ読者限定/听写/

「你的老师是什么地方的人?」

毎回戸惑いながらも、間違っていようと解答を送信してくれる人が
いる。オレッチはその人を誇りに思う。何故なら東方理論「間違え
て覚える」を実践してくれているからだ。

その人の1年後が楽しみだ。

 ●今回の正解者
  miaomiao様 2东方
  ゆきち様 2东方
  エータ様 2东方
  えーちゃん様 2东方
  MANGO様 2东方
  晶晶様 2东方
  うさこ様 2东方
  八咫鸦様 2东方
  今福様 2东方 初!
  shiorion様 2东方 初!
  和侍二重唱様 2东方
  烤杰伦様 2东方
  つねさん様 2东方
  yamataka様 2东方


さて、また新しい問題を出題するゾ!

 → http://www.manabi-china.com/中恋メルマガ読者限定/听写/
 → http://bit.ly/18k6pM

どちらのURLからも、同じページにアクセス可能だ!
今回の締切は【7月17日(金)のメルマガ配信まで】。

「50东方」ポイントを貯めた方々の中から抽選で、
オレッチの語学学校Easy Language Centerの
10月の短期集中4日間中国語プチ連休コースの
授業料無料参加権をプレゼントするぞ!

もし飛行機のマイルがあれば無料で上海に来ることができる。
中国は食費や交通費はそんなにかからないから、1万円あれば4日間
十分生活できてしまう!

1万円で留学できるなんてまたとない機会だ。
どしどし听写してくれ!
「キミの」解答を東方は待っている!


━━▼ 中国語力養成ギプス━━━━━━━━━━━━━━━━━

以下の日本語を”半”を使った中国語に書き換えるんだ。

1.半月
2.7時間半
3.9.5週間

正解は次回だっ!!

 ☆前回の答え 1.我吃了一刻钟饭。 2.我谈了一(个)晚上
话。 3.我学了四年汉语。 4.我上了四天课。


♪説明がわかりにくいなど、ご意見・ご質問メールはまとめて→
koi(アットマーク)elc-sh.comで受付中!


━━ ★ 東方純三に訊け!(編集後記)━━━━━━━━━━━

質問:大学の第二外国語でフランス語と中国語のどちらを取るか
   悩んでいます。やっぱり中国語ですか?

東方:フランスに行くならフランス語、中国に行くなら中国語。
   どこに行きたいか?で選びなさい。

………………………………………………………………………………
中国と中国語と人生のプロ、東方純三にキミも悩みを相談してみな
いか?
居住地、ペンネーム、大体の年代が把握できる上手い言い方を書い
て、相談メール受付アドレスまで送ってくれ!↓ 
koi(アットマーク)elc-sh.com
………………………………………………………………………………

【~東方オススメ知ってお得な中国情報~】
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
トラブルが発生してから対応するタイプのキミ!
これを読めばでトラブルを事前に予測して行動できること
間違いなし!

先読み力で人を動かす
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

※どこよりも早く分野を問わずあなたのメルマガを紹介します!
 お問い合わせはkoi(アットマーク)elc-sh.comまで

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□発 行:Easy Language Center http://elc-shanghai.net
TEL(中国):+86-21-51278253 TEL(日本):050-5532-9400
http://ez-language.net http://elc-sh.com
Copyright(C)2009 elc-shanghai,Inc. All Rights Reserved.
──────────────────────────────
□メルマガ・中国短期留学留学に関するご意見・ご質問については
こちらまで
ELCプチ留学/お問い合わせ:koi(アットマーク)elc-sh.com
──────────────────────────────
□このメルマガは[中国語に恋!]登録者様にのみ配信しております。
メールマガジン登録内容の変更・停止はお手数ですが下記ページに
てお願いいたします。
[登録解除]http://www.mag2.com/m/0000286316.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

上海漢院中国語学校

「淮海校区」

上海市黄浦区皋兰路28号
 TEL:+86-21-53067271

hanyuan@jicsh.com

 

「中山公园校区」

 上海市江苏路121号

  中锐教育中心13A

TEL:+86-21-62418767

hanyuanzs@163.com

 

 

上海中国語学校漢院

双方向型中国語学習メルマガ、

購読は無料です!

中国語学習メルマガは数多くあるけれど、日刊HSKは他のメルマガとは一味違う!上海の語学学校のノウハウを生かして、読者の方への一方的な配信ではなく問題の回答を受付・返信までを行っています♪
すでに始めている5,000人以上の読者さまとの濃い繋がりをモットーに発行しています。

内容はコチラ↓↓

▼基礎文法問題
▼HSKの問題

▼HSKのリスニング問題

▼初級書き取り問題


※メールマガジンの配信は、「まぐまぐ!」のメールマガジン配信システムを利用しています。
上記フォームからご登録いただけます!

漢院が配信するメルマガ

漢院のニュースレターは中国語学習、上海情報満載です。登録はこちらから↓

email: