日刊HSK:洗濯バサミにつまんでいる部分がどうして乾くのでしょう?

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
第371号(2009年8月6日)
発行:HSK網 
http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好!
こんにちは!ルンちゃんです。ワク様はさっきから歩行器で仁王立
ちになってこっちを見てますが、あたしは冷たい緑茶と味煎傍らに、
日刊HSKとしゃれ込みます。さて5分、シュタート!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の問題
次の空欄に適切な単語はA~Dのどれ?

别这样,别人会说(  )的。

A、闲话 B、废话
C、坏话 D、瞎话
------------------------------------------------------------










============================================================
~空いたスペースで広告しちゃいます~ これもエコです!

9月の大型連休はナニします?
「ELCの中国語連休コース」あります!
http://www.ez-language.net/program/cat81/
============================================================










------------------------------------------------------------
■今日の解答&解説
答:A、闲话

和訳:それマズイでしょ、絶対何か(不満を)言われるわよ。

A、闲话:本題と関係のない話、横道にそれた話、悪い意味はなく、
おしゃべりの寄り道。もう一つの意味に、「说闲话」で「不満を言
う」。

B、废话:「没有用的话」つまり必要のない話、くだらない話、
「当然でしょ!」「分かってるさ!」と言うようなときには単独で
「废话!」

C、坏话:悪口

D、瞎话:「谎话」と同じで「嘘」。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の聴力
音声を聞いて、答えを下記の4つから選んでください。


A 第一名   B 第二名  C 第三名  D 没名次


問題はこちらで聴いてください
http://bit.ly/G25hH

このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「日刊HSK読者専用」をクリックして
くださいね。

解答が分かった方も分からなかった方も
http://bit.ly/G25hH のページの音声の下のフォームに書くか、

今まで通り、
wenti@hsk-wang.net にメールでもどちらでもいいの
で、どしどし回答してくだいさいね。

頂いた回答メールには、今回から”日刊HSKの看板娘”が
お返事させていただきます!


※配信担当侍よりお知らせ
金曜日の正解者発表時にお名前が掲載されるのは、木曜日の夜10:
00(日本時間)までに解答を送信して頂いた方に限らせて頂きます。
侍の力不足でそうなります。申し訳ございません。しかし、看板娘
から必ずお返事メールが行きますのでそこはご安心下さいね!

------------------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています!
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ^^
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の上海^^(編集後記)
んんん、1週間分の日刊、書こうと思うとやっぱり毎度どこかで詰
まります。意外と問題や解説で詰まることは少なく、今週はココ。
木曜の編集後記で詰まっているルンちゃんです。お!そうそう、こ
んな時にみんなに聞いてみればいいんだわ。洗濯を干す時、洗濯バ
サミにつまんでいる部分がどうして乾くのか不思議に思う人って、
どれくらいいるのかしら。ルンちゃんある日ポツリと口にしたら、
ルンママは「そーそー母さんもずっと不思議に思ってたのよー」っ
て言いましたが、ルンママ以外の人の反応はいまいちでした。ルン
なんて、毎朝洗濯を干すたびに不思議に思い、同時にルンママを想
うわけです^^
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『HSK網』 HSKのことならなんでもわかる!!
 ⇒
http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ!
 ⇒
http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼ちょっとレベルが高いわぁ、このメルマガ!と思う方は、
 中国語入門者向けメルマガ
 「中国語に恋!ゼロから話せて中国語検定HSK合格v 」
 ⇒
http://www.mag2.com/m/0000286316.html

中国語は簡単!!今の時代は中国語でしょ!1日1問5分で問題を解く
だけ。「中国語力養成ギプス」で汗をカキカキ覚えれば話せること
間違いナシ。自称上海一の語学学校が初心者の陥りがちな間違いを
解説。中国上海から無料を超えたクオリティを東方純三が新鮮直送!

▼バックナンバーで復習する
 ⇒
http://www.shanghai-elc.com/メルマガ-日刊hsk/

▼ご意見、ご質問はこちらへ
  ⇒
wenti@hsk-wang.net

▼メルマガ登録、変更、解除
  ⇒
http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
HSK網  
http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行:(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)

お問い合わせ先:
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL(中国):+86-21-51278253
TEL(日本):050-5532-9400
Mail:wenti@
hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

上海漢院中国語学校

「淮海校区」

上海市黄浦区皋兰路28号
 TEL:+86-21-53067271

hanyuan@jicsh.com

 

「中山公園校区」

 上海市江苏路121号

  中锐教育中心13A

TEL:+86-21-62418767

hanyuanzs@163.com

 

 

上海中国語学校漢院

双方向型中国語学習メルマガ、

購読は無料です!

中国語学習メルマガは数多くあるけれど、日刊HSKは他のメルマガとは一味違う!上海の語学学校のノウハウを生かして、読者の方への一方的な配信ではなく問題の回答を受付・返信までを行っています♪
すでに始めている5,000人以上の読者さまとの濃い繋がりをモットーに発行しています。

内容はコチラ↓↓

▼基礎文法問題
▼HSKの問題

▼HSKのリスニング問題

▼初級書き取り問題


※メールマガジンの配信は、「まぐまぐ!」のメールマガジン配信システムを利用しています。
上記フォームからご登録いただけます!

漢院が配信するメルマガ

漢院のニュースレターは中国語学習、上海情報満載です。登録はこちらから↓

email: