---------------------------------------------------------------------
    
       ◇◆上海で中国語に恋しよう!
         EasyLanguageCenterのニュースレター2010年10月号その2◆◇
      http://www.ez-language.net/?utm_source=mail&utm_medium=101027
      http://elc-sh.com/?utm_source=mail&utm_medium=101027
                 ~上海万博閉幕まであと5日!~
---------------------------------------------------------------------
    こんにちは!ELCスタッフの中庭です!
    上海の秋は過しやすいけど、とても短いです・・・。
    このところ急に冷え込み始めた上海は
    先週に比べて8~10度も下がり、今日の最低気温は9度の予想です。
    みなさん、風邪などひかないように注意して下さいね!
    
    上海万博もいよいよ残り5日間となりました。
    2週ほど前から週末には100万人を超える入場者数になり、
    24日には目標の7000万人を突破したようです!
    今週は一般のチケットでは入場できませんが、
    30日と31日以外は差額の40元を支払えば
    指定日入場券が手に入るようです。
    同様に午後4時以降は一般チケット1枚につき
    夜のチケット2枚に交換する制度が継続されるそうです。
    なので、まだまだ万博に行くチャンスはあります。
    少し料金は高くなりますが
    通常の半分くらいしか入場者数がいないので
    意外にお得かもしれませんね!
~現在中国語勉強中ヨシコの中国語一問一答!~
    Q、補充問題
    “你快来,客人都到齐( )。”
                   
    ( )に入る単語はどれ?
    A.了 B.着 C.过 D.的
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
新しいスタイル!双方向型の中国語学習メルマガ:日刊HSK
問題の回答受付、返信までを行う語学学校ならではのメルマガです。
基礎問題・HSK問題・HSKリスニング・初級書取の4項目で配信中!
1日1問毎日5分!継続は力なり。
    【日刊[HSK]~中国語検定より使える資格~】
    HSKの問題を1日1問、解答&解説付きで配信。
    HSKを受験しない方でも中国語学習に役立つ、
    听写の問題も加わり、メルマガなのに聴力まで鍛えられる!
    さらに4月からは基礎文法を追加してパワーアップ↑↑
詳細はこちらから⇒http://www.mag2.com/m/0000257519.html
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
答え:『A.了』
    「到齐」の部分は『動詞+結果補語』の構造。
    それは動作とその結果を表します。
    お客さんがひとりひとりやってきて、来るべき人がそろった、
    という変化にあたり、新しい事態が出現したということになります。
意味:早く来て、お客さんは皆そろいました。
    
    それでは、上海ELCからのお知らせです!
    ---------------------------------------------------------------------
    目次:
    1、ELCからのお知らせ
    ・まだ中国語話せない・・・なら:11月全日制中国語コース
    ・入門・初級クラスはまだ参加可能!:11月中国語プチ連休コース
    ・毎年70名近く集まる人気!:年末年始中国語コース
    ・学生応援企画!プライベートが20元OFF!:午後割りプライベート
    2、中国生活情報サイト『ちゃいなび』ニュース
    3、格安航空券の手配はY&Mトラベルにオマカセ!
    4、アワジ不動産からのお知らせ
    5、ビジネス中国語実践会からのお知らせ
    ==========================================
    1、ELCからのお知らせ
    ==========================================
    ★まだ中国語話せない・・・なら:11月全日制中国語コース
    http://www.ez-language.net/program/cat49/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    長い人生のたったの8週間だけ、本気で勉強したら
    あっという間に身に付きます!短期集中型の人におススメ!
    【期間】2010年11月15日~1月14日 9:00~15:10【4-6コマ/日】
    【受講料】フ ル:224コマ×40元=8,960元+教材費【8週間】
         ハーフ:112コマ×60元=6,720元+教材費【8週間】
    
    ★入門・初級クラスはまだ参加可能!:11月中国語プチ連休コース
    http://www.ez-language.net/program/cat81/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    中級クラスは受付を終了しました。
    入門・初級クラスは参加可能です。お問合せ下さい。
    【期間】2010年10月30日~11月7日 9:00~15:10
    【授業料】54コマ×60元=3,240元+教材費【9日間】
    
    ★毎年70名近く集まる人気!:年末年始中国語コース
    http://www.ez-language.net/program/cat80/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    大勢で過ごす海外の年越し!同じ目的の仲間と楽しく過ごし、
    中国語のブラッシュアップしませんか?
    【期間】2010年12月25日(土)~2010年1月9日(日):16日間
        9:00~15:10の6コマレッスン【8名前後の少人数制】
    【受講料】96×60元=5,760元+教材費
    ※部分参加&コマ割計算可!
    
    ★学生応援企画!プライベートが20元OFF!:午後割りプライベート
    http://www.ez-language.net/program/cat150/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    大学の人数は多すぎて会話をするチャンスがナイ!
    HSKの個人対策がしたい!など、お好きな用途でカスタマイズ!
    【期間】平日午後13:30~17:00限定
    【授業料】90元/コマ(通常110元)
    
    ※途中参加・部分参加&コマ割計算が可能です!
    
    ======================================
    2、中国生活情報サイト『ちゃいなび』ニュース
     http://www.chainavi.jp/?mgce=78
    ======================================
    ※『ちゃいなび』はチャイナ・コンシェルジュグループがお届けするサービスです。
    国慶節は終わりましたが、過ごしやすい秋の季節をむかえ、新たな旅ゴコロ
    が燃えてませんか?とくにこれからは上海蟹がおいしい季節!今すぐ行きた
    いスポットをご紹介しましょう!
    
    ★期間限定!旬の上海蟹会席とロマンティックナイトクルーズ
    【大人子ども同額 750元】
    上海で秋のグルメを代表する上海蟹の季節がやってきました!甲羅を取った
    背中に張り付いている蟹ミソ、足の殻にきっちりと詰まっている白い蟹肉、
    どちらも凝縮された旨味があり、季節を代表する料理です。そんな上海…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=tgkc0125
    
    ★陽澄湖で食べる上海蟹2ハイ&地元田舎料理と青浦アウトレット日帰り
    【お一人様198元(大人子ども同額)】
    浦東地区に集合し、1日で上海蟹とアウトレットのショッピングを満喫する
    コースが登場!この季節、蟹は外せない!さらに、模様替えの季節、ショッ
    ピングも外せない!1日で大満喫できること間違いなしです…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=wstc0023
    
    ★旬の上海蟹会席と上海雑技団VIP席
    【大人子ども同額750元、幼児(2歳未満)無料 】
    上海蟹を満喫後は、上海名物、雑技団をVIP席(S席)にてご鑑賞!曲芸や奇
    術など様々なアクロバットの雑技、「そんな態勢で大丈夫?」「危ない!」
    など驚きと感動の連続です。中でも円形の折のなかをバイク五台が入り…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=tgkc0124
    
    ▼このほかにも、ツアー情報がもりだくさん!
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/index.htm
    ■上海をもっと楽しめる現地発の情報満載!
    -------------------------------------------------------
    ▽ちゃいなびメルマガのバックナンバーはこちら
    └ http://www.chainavi.jp/china/mm/2010.php?mgce=34&mgce=44
    
    ==========================================
    3、格安航空券の手配はY&Mトラベルにオマカセ!
    ==========================================
    上海発日本行きの格安航空券お問い合わせください。
    ◆最新の料金チェック! 格安航空券ブログ
     http://plaza.rakuten.co.jp/yandmticket/
     
    ◆上海発の旅情報発信
    http://blog.explore.ne.jp/yandm/index.php
     
    ◆連絡先
    info@yandm.com.cn
    TEL 021-34060360 (日本人対応)
    
    ==========================================
    4、アワジ不動産からのお知らせ
    ―http://www.room-kyoto.com/chanhai/―
    ==========================================
    上海に新しくいらっしゃる方も、お引越しをご検討の方も、あなたのワガママ
    お部屋探しを日本と中国で正式な不動産仲介資格を保持する賃貸のプロがお手
    伝い!上海でのお部屋探しは「いいお部屋がありますよ!」が合言葉のアワジ
    不動産で!思わず決めてしまう優良物件多数掲載
    上海アワジ不動産
    TEL 5272-2946 2986-2526 2709-0576
    担当 中川 窪田 山田 王
    
    ==========================================
    5、ビジネス中国語実践会からのお知らせ
     ー http://www.biz-ch.net/ ー
    ==========================================
★無料メルマガ『実践ビジネス中国語』を毎週配信しています
    ・今週のホットワードクイズ、ネットでよく見る「神马」とは?
    ・間違いやすい漢字、今週はzaoの第四声、“躁”と“噪”と“燥”です。
     http://www.mag2.com/m/0000292015.html
★中国出張を控えた方向けの短期講座
    定評あるアルクの教材を使用して、ビジネス中国語を速習
    マンツーマンレッスンで効果倍増です!
     http://www.biz-ch.net/
    =====================================================================
    最後までお読み頂き、ありがとうございました。
    =====================================================================
    【Easy Language Center】
    (上海易漢文化傳播有限公司)
    上海市東体育会路390号上海外国語大学賢達学院行政楼8階
    (地下鉄3号線赤峰路駅下車徒歩8分)
    TEL:+86-21-51278253 FAX:+86-21-51278254
    http://www.ez-language.net?utm_source=mail&utm_medium=101027
    http://elc-sh.com?utm_source=mail&utm_medium=101027
    elc.shanghai.ch@gmail.com
    ◎メールマガジン名 :上海で中国語に恋!ELCのニュースレター
    ◎マガジンID   :0000256419
    ◎マガジン説明ページ:http://www.mag2.com/m/0000256419.html
    ◎マガジン形式   :ノーマルテキスト
    ◎発行周期     :隔週刊
    ◎発行者Webサイト  :http://www.ez-language.net
    ◎このメールマガジンを解除したいときは、次のURLをクリックしてください。
      http://regist.mag2.com/reader/Magrddel?id=0000256419&e=junasano%40ez%2dlanguage%2enet
    =====================================================================
    
    ---------------------------------------------------------------------
    
       ◇◆上海で中国語に恋しよう!
         EasyLanguageCenterのニュースレター2010年10月号その2◆◇
      http://www.ez-language.net/?utm_source=mail&utm_medium=101027
      http://elc-sh.com/?utm_source=mail&utm_medium=101027
                 ~上海万博閉幕まであと5日!~
---------------------------------------------------------------------
    こんにちは!ELCスタッフの中庭です!
    上海の秋は過しやすいけど、とても短いです・・・。
    このところ急に冷え込み始めた上海は
    先週に比べて8~10度も下がり、今日の最低気温は9度の予想です。
    みなさん、風邪などひかないように注意して下さいね!
    
    上海万博もいよいよ残り5日間となりました。
    2週ほど前から週末には100万人を超える入場者数になり、
    24日には目標の7000万人を突破したようです!
    今週は一般のチケットでは入場できませんが、
    30日と31日以外は差額の40元を支払えば
    指定日入場券が手に入るようです。
    同様に午後4時以降は一般チケット1枚につき
    夜のチケット2枚に交換する制度が継続されるそうです。
    なので、まだまだ万博に行くチャンスはあります。
    少し料金は高くなりますが
    通常の半分くらいしか入場者数がいないので
    意外にお得かもしれませんね!
~現在中国語勉強中ヨシコの中国語一問一答!~
    Q、補充問題
    “你快来,客人都到齐( )。”
                   
    ( )に入る単語はどれ?
    A.了 B.着 C.过 D.的
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
新しいスタイル!双方向型の中国語学習メルマガ:日刊HSK
問題の回答受付、返信までを行う語学学校ならではのメルマガです。
基礎問題・HSK問題・HSKリスニング・初級書取の4項目で配信中!
1日1問毎日5分!継続は力なり。
    【日刊[HSK]~中国語検定より使える資格~】
    HSKの問題を1日1問、解答&解説付きで配信。
    HSKを受験しない方でも中国語学習に役立つ、
    听写の問題も加わり、メルマガなのに聴力まで鍛えられる!
    さらに4月からは基礎文法を追加してパワーアップ↑↑
詳細はこちらから⇒http://www.mag2.com/m/0000257519.html
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
答え:『A.了』
    「到齐」の部分は『動詞+結果補語』の構造。
    それは動作とその結果を表します。
    お客さんがひとりひとりやってきて、来るべき人がそろった、
    という変化にあたり、新しい事態が出現したということになります。
意味:早く来て、お客さんは皆そろいました。
    
    それでは、上海ELCからのお知らせです!
    ---------------------------------------------------------------------
    目次:
    1、ELCからのお知らせ
    ・まだ中国語話せない・・・なら:11月全日制中国語コース
    ・入門・初級クラスはまだ参加可能!:11月中国語プチ連休コース
    ・毎年70名近く集まる人気!:年末年始中国語コース
    ・学生応援企画!プライベートが20元OFF!:午後割りプライベート
    2、中国生活情報サイト『ちゃいなび』ニュース
    3、格安航空券の手配はY&Mトラベルにオマカセ!
    4、アワジ不動産からのお知らせ
    5、ビジネス中国語実践会からのお知らせ
    ==========================================
    1、ELCからのお知らせ
    ==========================================
    ★まだ中国語話せない・・・なら:11月全日制中国語コース
    http://www.ez-language.net/program/cat49/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    長い人生のたったの8週間だけ、本気で勉強したら
    あっという間に身に付きます!短期集中型の人におススメ!
    【期間】2010年11月15日~1月14日 9:00~15:10【4-6コマ/日】
    【受講料】フ ル:224コマ×40元=8,960元+教材費【8週間】
         ハーフ:112コマ×60元=6,720元+教材費【8週間】
    
    ★入門・初級クラスはまだ参加可能!:11月中国語プチ連休コース
    http://www.ez-language.net/program/cat81/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    中級クラスは受付を終了しました。
    入門・初級クラスは参加可能です。お問合せ下さい。
    【期間】2010年10月30日~11月7日 9:00~15:10
    【授業料】54コマ×60元=3,240元+教材費【9日間】
    
    ★毎年70名近く集まる人気!:年末年始中国語コース
    http://www.ez-language.net/program/cat80/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    大勢で過ごす海外の年越し!同じ目的の仲間と楽しく過ごし、
    中国語のブラッシュアップしませんか?
    【期間】2010年12月25日(土)~2010年1月9日(日):16日間
        9:00~15:10の6コマレッスン【8名前後の少人数制】
    【受講料】96×60元=5,760元+教材費
    ※部分参加&コマ割計算可!
    
    ★学生応援企画!プライベートが20元OFF!:午後割りプライベート
    http://www.ez-language.net/program/cat150/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    大学の人数は多すぎて会話をするチャンスがナイ!
    HSKの個人対策がしたい!など、お好きな用途でカスタマイズ!
    【期間】平日午後13:30~17:00限定
    【授業料】90元/コマ(通常110元)
    
    ※途中参加・部分参加&コマ割計算が可能です!
    
    ======================================
    2、中国生活情報サイト『ちゃいなび』ニュース
     http://www.chainavi.jp/?mgce=78
    ======================================
    ※『ちゃいなび』はチャイナ・コンシェルジュグループがお届けするサービスです。
    国慶節は終わりましたが、過ごしやすい秋の季節をむかえ、新たな旅ゴコロ
    が燃えてませんか?とくにこれからは上海蟹がおいしい季節!今すぐ行きた
    いスポットをご紹介しましょう!
    
    ★期間限定!旬の上海蟹会席とロマンティックナイトクルーズ
    【大人子ども同額 750元】
    上海で秋のグルメを代表する上海蟹の季節がやってきました!甲羅を取った
    背中に張り付いている蟹ミソ、足の殻にきっちりと詰まっている白い蟹肉、
    どちらも凝縮された旨味があり、季節を代表する料理です。そんな上海…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=tgkc0125
    
    ★陽澄湖で食べる上海蟹2ハイ&地元田舎料理と青浦アウトレット日帰り
    【お一人様198元(大人子ども同額)】
    浦東地区に集合し、1日で上海蟹とアウトレットのショッピングを満喫する
    コースが登場!この季節、蟹は外せない!さらに、模様替えの季節、ショッ
    ピングも外せない!1日で大満喫できること間違いなしです…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=wstc0023
    
    ★旬の上海蟹会席と上海雑技団VIP席
    【大人子ども同額750元、幼児(2歳未満)無料 】
    上海蟹を満喫後は、上海名物、雑技団をVIP席(S席)にてご鑑賞!曲芸や奇
    術など様々なアクロバットの雑技、「そんな態勢で大丈夫?」「危ない!」
    など驚きと感動の連続です。中でも円形の折のなかをバイク五台が入り…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=tgkc0124
    
    ▼このほかにも、ツアー情報がもりだくさん!
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/index.htm
    ■上海をもっと楽しめる現地発の情報満載!
    -------------------------------------------------------
    ▽ちゃいなびメルマガのバックナンバーはこちら
    └ http://www.chainavi.jp/china/mm/2010.php?mgce=34&mgce=44
    
    ==========================================
    3、格安航空券の手配はY&Mトラベルにオマカセ!
    ==========================================
    上海発日本行きの格安航空券お問い合わせください。
    ◆最新の料金チェック! 格安航空券ブログ
     http://plaza.rakuten.co.jp/yandmticket/
     
    ◆上海発の旅情報発信
    http://blog.explore.ne.jp/yandm/index.php
     
    ◆連絡先
    info@yandm.com.cn
    TEL 021-34060360 (日本人対応)
    
    ==========================================
    4、アワジ不動産からのお知らせ
    ―http://www.room-kyoto.com/chanhai/―
    ==========================================
    上海に新しくいらっしゃる方も、お引越しをご検討の方も、あなたのワガママ
    お部屋探しを日本と中国で正式な不動産仲介資格を保持する賃貸のプロがお手
    伝い!上海でのお部屋探しは「いいお部屋がありますよ!」が合言葉のアワジ
    不動産で!思わず決めてしまう優良物件多数掲載
    上海アワジ不動産
    TEL 5272-2946 2986-2526 2709-0576
    担当 中川 窪田 山田 王
    
    ==========================================
    5、ビジネス中国語実践会からのお知らせ
     ー http://www.biz-ch.net/ ー
    ==========================================
★無料メルマガ『実践ビジネス中国語』を毎週配信しています
    ・今週のホットワードクイズ、ネットでよく見る「神马」とは?
    ・間違いやすい漢字、今週はzaoの第四声、“躁”と“噪”と“燥”です。
     http://www.mag2.com/m/0000292015.html
★中国出張を控えた方向けの短期講座
    定評あるアルクの教材を使用して、ビジネス中国語を速習
    マンツーマンレッスンで効果倍増です!
     http://www.biz-ch.net/
    =====================================================================
    最後までお読み頂き、ありがとうございました。
    =====================================================================
    【Easy Language Center】
    (上海易漢文化傳播有限公司)
    上海市東体育会路390号上海外国語大学賢達学院行政楼8階
    (地下鉄3号線赤峰路駅下車徒歩8分)
    TEL:+86-21-51278253 FAX:+86-21-51278254
    http://www.ez-language.net?utm_source=mail&utm_medium=101027
    http://elc-sh.com?utm_source=mail&utm_medium=101027
    elc.shanghai.ch@gmail.com
    ◎メールマガジン名 :上海で中国語に恋!ELCのニュースレター
    ◎マガジンID   :0000256419
    ◎マガジン説明ページ:http://www.mag2.com/m/0000256419.html
    ◎マガジン形式   :ノーマルテキスト
    ◎発行周期     :隔週刊
    ◎発行者Webサイト  :http://www.ez-language.net
    ◎このメールマガジンを解除したいときは、次のURLをクリックしてください。
      http://regist.mag2.com/reader/Magrddel?id=0000256419&e=junasano%40ez%2dlanguage%2enet
    =====================================================================
     
     
---------------------------------------------------------------------
    
       ◇◆上海で中国語に恋しよう!
         EasyLanguageCenterのニュースレター2010年10月号その2◆◇
      http://www.ez-language.net/?utm_source=mail&utm_medium=101027
      http://elc-sh.com/?utm_source=mail&utm_medium=101027
                 ~上海万博閉幕まであと5日!~
---------------------------------------------------------------------
    こんにちは!ELCスタッフの中庭です!
    上海の秋は過しやすいけど、とても短いです・・・。
    このところ急に冷え込み始めた上海は
    先週に比べて8~10度も下がり、今日の最低気温は9度の予想です。
    みなさん、風邪などひかないように注意して下さいね!
    
    上海万博もいよいよ残り5日間となりました。
    2週ほど前から週末には100万人を超える入場者数になり、
    24日には目標の7000万人を突破したようです!
    今週は一般のチケットでは入場できませんが、
    30日と31日以外は差額の40元を支払えば
    指定日入場券が手に入るようです。
    同様に午後4時以降は一般チケット1枚につき
    夜のチケット2枚に交換する制度が継続されるそうです。
    なので、まだまだ万博に行くチャンスはあります。
    少し料金は高くなりますが
    通常の半分くらいしか入場者数がいないので
    意外にお得かもしれませんね!
~現在中国語勉強中ヨシコの中国語一問一答!~
    Q、補充問題
    “你快来,客人都到齐( )。”
                   
    ( )に入る単語はどれ?
    A.了 B.着 C.过 D.的
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
新しいスタイル!双方向型の中国語学習メルマガ:日刊HSK
問題の回答受付、返信までを行う語学学校ならではのメルマガです。
基礎問題・HSK問題・HSKリスニング・初級書取の4項目で配信中!
1日1問毎日5分!継続は力なり。
    【日刊[HSK]~中国語検定より使える資格~】
    HSKの問題を1日1問、解答&解説付きで配信。
    HSKを受験しない方でも中国語学習に役立つ、
    听写の問題も加わり、メルマガなのに聴力まで鍛えられる!
    さらに4月からは基礎文法を追加してパワーアップ↑↑
詳細はこちらから⇒http://www.mag2.com/m/0000257519.html
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
答え:『A.了』
    「到齐」の部分は『動詞+結果補語』の構造。
    それは動作とその結果を表します。
    お客さんがひとりひとりやってきて、来るべき人がそろった、
    という変化にあたり、新しい事態が出現したということになります。
意味:早く来て、お客さんは皆そろいました。
    
    それでは、上海ELCからのお知らせです!
    ---------------------------------------------------------------------
    目次:
    1、ELCからのお知らせ
    ・まだ中国語話せない・・・なら:11月全日制中国語コース
    ・入門・初級クラスはまだ参加可能!:11月中国語プチ連休コース
    ・毎年70名近く集まる人気!:年末年始中国語コース
    ・学生応援企画!プライベートが20元OFF!:午後割りプライベート
    2、中国生活情報サイト『ちゃいなび』ニュース
    3、格安航空券の手配はY&Mトラベルにオマカセ!
    4、アワジ不動産からのお知らせ
    5、ビジネス中国語実践会からのお知らせ
    ==========================================
    1、ELCからのお知らせ
    ==========================================
    ★まだ中国語話せない・・・なら:11月全日制中国語コース
    http://www.ez-language.net/program/cat49/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    長い人生のたったの8週間だけ、本気で勉強したら
    あっという間に身に付きます!短期集中型の人におススメ!
    【期間】2010年11月15日~1月14日 9:00~15:10【4-6コマ/日】
    【受講料】フ ル:224コマ×40元=8,960元+教材費【8週間】
         ハーフ:112コマ×60元=6,720元+教材費【8週間】
    
    ★入門・初級クラスはまだ参加可能!:11月中国語プチ連休コース
    http://www.ez-language.net/program/cat81/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    中級クラスは受付を終了しました。
    入門・初級クラスは参加可能です。お問合せ下さい。
    【期間】2010年10月30日~11月7日 9:00~15:10
    【授業料】54コマ×60元=3,240元+教材費【9日間】
    
    ★毎年70名近く集まる人気!:年末年始中国語コース
    http://www.ez-language.net/program/cat80/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    大勢で過ごす海外の年越し!同じ目的の仲間と楽しく過ごし、
    中国語のブラッシュアップしませんか?
    【期間】2010年12月25日(土)~2010年1月9日(日):16日間
        9:00~15:10の6コマレッスン【8名前後の少人数制】
    【受講料】96×60元=5,760元+教材費
    ※部分参加&コマ割計算可!
    
    ★学生応援企画!プライベートが20元OFF!:午後割りプライベート
    http://www.ez-language.net/program/cat150/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    大学の人数は多すぎて会話をするチャンスがナイ!
    HSKの個人対策がしたい!など、お好きな用途でカスタマイズ!
    【期間】平日午後13:30~17:00限定
    【授業料】90元/コマ(通常110元)
    
    ※途中参加・部分参加&コマ割計算が可能です!
    
    ======================================
    2、中国生活情報サイト『ちゃいなび』ニュース
     http://www.chainavi.jp/?mgce=78
    ======================================
    ※『ちゃいなび』はチャイナ・コンシェルジュグループがお届けするサービスです。
    国慶節は終わりましたが、過ごしやすい秋の季節をむかえ、新たな旅ゴコロ
    が燃えてませんか?とくにこれからは上海蟹がおいしい季節!今すぐ行きた
    いスポットをご紹介しましょう!
    
    ★期間限定!旬の上海蟹会席とロマンティックナイトクルーズ
    【大人子ども同額 750元】
    上海で秋のグルメを代表する上海蟹の季節がやってきました!甲羅を取った
    背中に張り付いている蟹ミソ、足の殻にきっちりと詰まっている白い蟹肉、
    どちらも凝縮された旨味があり、季節を代表する料理です。そんな上海…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=tgkc0125
    
    ★陽澄湖で食べる上海蟹2ハイ&地元田舎料理と青浦アウトレット日帰り
    【お一人様198元(大人子ども同額)】
    浦東地区に集合し、1日で上海蟹とアウトレットのショッピングを満喫する
    コースが登場!この季節、蟹は外せない!さらに、模様替えの季節、ショッ
    ピングも外せない!1日で大満喫できること間違いなしです…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=wstc0023
    
    ★旬の上海蟹会席と上海雑技団VIP席
    【大人子ども同額750元、幼児(2歳未満)無料 】
    上海蟹を満喫後は、上海名物、雑技団をVIP席(S席)にてご鑑賞!曲芸や奇
    術など様々なアクロバットの雑技、「そんな態勢で大丈夫?」「危ない!」
    など驚きと感動の連続です。中でも円形の折のなかをバイク五台が入り…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=tgkc0124
    
    ▼このほかにも、ツアー情報がもりだくさん!
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/index.htm
    ■上海をもっと楽しめる現地発の情報満載!
    -------------------------------------------------------
    ▽ちゃいなびメルマガのバックナンバーはこちら
    └ http://www.chainavi.jp/china/mm/2010.php?mgce=34&mgce=44
    
    ==========================================
    3、格安航空券の手配はY&Mトラベルにオマカセ!
    ==========================================
    上海発日本行きの格安航空券お問い合わせください。
    ◆最新の料金チェック! 格安航空券ブログ
     http://plaza.rakuten.co.jp/yandmticket/
     
    ◆上海発の旅情報発信
    http://blog.explore.ne.jp/yandm/index.php
     
    ◆連絡先
    info@yandm.com.cn
    TEL 021-34060360 (日本人対応)
    
    ==========================================
    4、アワジ不動産からのお知らせ
    ―http://www.room-kyoto.com/chanhai/―
    ==========================================
    上海に新しくいらっしゃる方も、お引越しをご検討の方も、あなたのワガママ
    お部屋探しを日本と中国で正式な不動産仲介資格を保持する賃貸のプロがお手
    伝い!上海でのお部屋探しは「いいお部屋がありますよ!」が合言葉のアワジ
    不動産で!思わず決めてしまう優良物件多数掲載
    上海アワジ不動産
    TEL 5272-2946 2986-2526 2709-0576
    担当 中川 窪田 山田 王
    
    ==========================================
    5、ビジネス中国語実践会からのお知らせ
     ー http://www.biz-ch.net/ ー
    ==========================================
★無料メルマガ『実践ビジネス中国語』を毎週配信しています
    ・今週のホットワードクイズ、ネットでよく見る「神马」とは?
    ・間違いやすい漢字、今週はzaoの第四声、“躁”と“噪”と“燥”です。
     http://www.mag2.com/m/0000292015.html
★中国出張を控えた方向けの短期講座
    定評あるアルクの教材を使用して、ビジネス中国語を速習
    マンツーマンレッスンで効果倍増です!
     http://www.biz-ch.net/
    =====================================================================
    最後までお読み頂き、ありがとうございました。
    =====================================================================
    【Easy Language Center】
    (上海易漢文化傳播有限公司)
    上海市東体育会路390号上海外国語大学賢達学院行政楼8階
    (地下鉄3号線赤峰路駅下車徒歩8分)
    TEL:+86-21-51278253 FAX:+86-21-51278254
    http://www.ez-language.net?utm_source=mail&utm_medium=101027
    http://elc-sh.com?utm_source=mail&utm_medium=101027
    elc.shanghai.ch@gmail.com
    ◎メールマガジン名 :上海で中国語に恋!ELCのニュースレター
    ◎マガジンID   :0000256419
    ◎マガジン説明ページ:http://www.mag2.com/m/0000256419.html
    ◎マガジン形式   :ノーマルテキスト
    ◎発行周期     :隔週刊
    ◎発行者Webサイト  :http://www.ez-language.net
    ◎このメールマガジンを解除したいときは、次のURLをクリックしてください。
      http://regist.mag2.com/reader/Magrddel?id=0000256419&e=junasano%40ez%2dlanguage%2enet
    =====================================================================
    
    ---------------------------------------------------------------------
    
       ◇◆上海で中国語に恋しよう!
         EasyLanguageCenterのニュースレター2010年10月号その2◆◇
      http://www.ez-language.net/?utm_source=mail&utm_medium=101027
      http://elc-sh.com/?utm_source=mail&utm_medium=101027
                 ~上海万博閉幕まであと5日!~
---------------------------------------------------------------------
    こんにちは!ELCスタッフの中庭です!
    上海の秋は過しやすいけど、とても短いです・・・。
    このところ急に冷え込み始めた上海は
    先週に比べて8~10度も下がり、今日の最低気温は9度の予想です。
    みなさん、風邪などひかないように注意して下さいね!
    
    上海万博もいよいよ残り5日間となりました。
    2週ほど前から週末には100万人を超える入場者数になり、
    24日には目標の7000万人を突破したようです!
    今週は一般のチケットでは入場できませんが、
    30日と31日以外は差額の40元を支払えば
    指定日入場券が手に入るようです。
    同様に午後4時以降は一般チケット1枚につき
    夜のチケット2枚に交換する制度が継続されるそうです。
    なので、まだまだ万博に行くチャンスはあります。
    少し料金は高くなりますが
    通常の半分くらいしか入場者数がいないので
    意外にお得かもしれませんね!
~現在中国語勉強中ヨシコの中国語一問一答!~
    Q、補充問題
    “你快来,客人都到齐( )。”
                   
    ( )に入る単語はどれ?
    A.了 B.着 C.过 D.的
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
新しいスタイル!双方向型の中国語学習メルマガ:日刊HSK
問題の回答受付、返信までを行う語学学校ならではのメルマガです。
基礎問題・HSK問題・HSKリスニング・初級書取の4項目で配信中!
1日1問毎日5分!継続は力なり。
    【日刊[HSK]~中国語検定より使える資格~】
    HSKの問題を1日1問、解答&解説付きで配信。
    HSKを受験しない方でも中国語学習に役立つ、
    听写の問題も加わり、メルマガなのに聴力まで鍛えられる!
    さらに4月からは基礎文法を追加してパワーアップ↑↑
詳細はこちらから⇒http://www.mag2.com/m/0000257519.html
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
答え:『A.了』
    「到齐」の部分は『動詞+結果補語』の構造。
    それは動作とその結果を表します。
    お客さんがひとりひとりやってきて、来るべき人がそろった、
    という変化にあたり、新しい事態が出現したということになります。
意味:早く来て、お客さんは皆そろいました。
    
    それでは、上海ELCからのお知らせです!
    ---------------------------------------------------------------------
    目次:
    1、ELCからのお知らせ
    ・まだ中国語話せない・・・なら:11月全日制中国語コース
    ・入門・初級クラスはまだ参加可能!:11月中国語プチ連休コース
    ・毎年70名近く集まる人気!:年末年始中国語コース
    ・学生応援企画!プライベートが20元OFF!:午後割りプライベート
    2、中国生活情報サイト『ちゃいなび』ニュース
    3、格安航空券の手配はY&Mトラベルにオマカセ!
    4、アワジ不動産からのお知らせ
    5、ビジネス中国語実践会からのお知らせ
    ==========================================
    1、ELCからのお知らせ
    ==========================================
    ★まだ中国語話せない・・・なら:11月全日制中国語コース
    http://www.ez-language.net/program/cat49/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    長い人生のたったの8週間だけ、本気で勉強したら
    あっという間に身に付きます!短期集中型の人におススメ!
    【期間】2010年11月15日~1月14日 9:00~15:10【4-6コマ/日】
    【受講料】フ ル:224コマ×40元=8,960元+教材費【8週間】
         ハーフ:112コマ×60元=6,720元+教材費【8週間】
    
    ★入門・初級クラスはまだ参加可能!:11月中国語プチ連休コース
    http://www.ez-language.net/program/cat81/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    中級クラスは受付を終了しました。
    入門・初級クラスは参加可能です。お問合せ下さい。
    【期間】2010年10月30日~11月7日 9:00~15:10
    【授業料】54コマ×60元=3,240元+教材費【9日間】
    
    ★毎年70名近く集まる人気!:年末年始中国語コース
    http://www.ez-language.net/program/cat80/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    大勢で過ごす海外の年越し!同じ目的の仲間と楽しく過ごし、
    中国語のブラッシュアップしませんか?
    【期間】2010年12月25日(土)~2010年1月9日(日):16日間
        9:00~15:10の6コマレッスン【8名前後の少人数制】
    【受講料】96×60元=5,760元+教材費
    ※部分参加&コマ割計算可!
    
    ★学生応援企画!プライベートが20元OFF!:午後割りプライベート
    http://www.ez-language.net/program/cat150/?utm_source=mail&utm_medium=101027
    大学の人数は多すぎて会話をするチャンスがナイ!
    HSKの個人対策がしたい!など、お好きな用途でカスタマイズ!
    【期間】平日午後13:30~17:00限定
    【授業料】90元/コマ(通常110元)
    
    ※途中参加・部分参加&コマ割計算が可能です!
    
    ======================================
    2、中国生活情報サイト『ちゃいなび』ニュース
     http://www.chainavi.jp/?mgce=78
    ======================================
    ※『ちゃいなび』はチャイナ・コンシェルジュグループがお届けするサービスです。
    国慶節は終わりましたが、過ごしやすい秋の季節をむかえ、新たな旅ゴコロ
    が燃えてませんか?とくにこれからは上海蟹がおいしい季節!今すぐ行きた
    いスポットをご紹介しましょう!
    
    ★期間限定!旬の上海蟹会席とロマンティックナイトクルーズ
    【大人子ども同額 750元】
    上海で秋のグルメを代表する上海蟹の季節がやってきました!甲羅を取った
    背中に張り付いている蟹ミソ、足の殻にきっちりと詰まっている白い蟹肉、
    どちらも凝縮された旨味があり、季節を代表する料理です。そんな上海…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=tgkc0125
    
    ★陽澄湖で食べる上海蟹2ハイ&地元田舎料理と青浦アウトレット日帰り
    【お一人様198元(大人子ども同額)】
    浦東地区に集合し、1日で上海蟹とアウトレットのショッピングを満喫する
    コースが登場!この季節、蟹は外せない!さらに、模様替えの季節、ショッ
    ピングも外せない!1日で大満喫できること間違いなしです…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=wstc0023
    
    ★旬の上海蟹会席と上海雑技団VIP席
    【大人子ども同額750元、幼児(2歳未満)無料 】
    上海蟹を満喫後は、上海名物、雑技団をVIP席(S席)にてご鑑賞!曲芸や奇
    術など様々なアクロバットの雑技、「そんな態勢で大丈夫?」「危ない!」
    など驚きと感動の連続です。中でも円形の折のなかをバイク五台が入り…
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/detail.htm?tour_id=tgkc0124
    
    ▼このほかにも、ツアー情報がもりだくさん!
    http://www.chainavi.cn/shanghai/travel/index.htm
    ■上海をもっと楽しめる現地発の情報満載!
    -------------------------------------------------------
    ▽ちゃいなびメルマガのバックナンバーはこちら
    └ http://www.chainavi.jp/china/mm/2010.php?mgce=34&mgce=44
    
    ==========================================
    3、格安航空券の手配はY&Mトラベルにオマカセ!
    ==========================================
    上海発日本行きの格安航空券お問い合わせください。
    ◆最新の料金チェック! 格安航空券ブログ
     http://plaza.rakuten.co.jp/yandmticket/
     
    ◆上海発の旅情報発信
    http://blog.explore.ne.jp/yandm/index.php
     
    ◆連絡先
    info@yandm.com.cn
    TEL 021-34060360 (日本人対応)
    
    ==========================================
    4、アワジ不動産からのお知らせ
    ―http://www.room-kyoto.com/chanhai/―
    ==========================================
    上海に新しくいらっしゃる方も、お引越しをご検討の方も、あなたのワガママ
    お部屋探しを日本と中国で正式な不動産仲介資格を保持する賃貸のプロがお手
    伝い!上海でのお部屋探しは「いいお部屋がありますよ!」が合言葉のアワジ
    不動産で!思わず決めてしまう優良物件多数掲載
    上海アワジ不動産
    TEL 5272-2946 2986-2526 2709-0576
    担当 中川 窪田 山田 王
    
    ==========================================
    5、ビジネス中国語実践会からのお知らせ
     ー http://www.biz-ch.net/ ー
    ==========================================
★無料メルマガ『実践ビジネス中国語』を毎週配信しています
    ・今週のホットワードクイズ、ネットでよく見る「神马」とは?
    ・間違いやすい漢字、今週はzaoの第四声、“躁”と“噪”と“燥”です。
     http://www.mag2.com/m/0000292015.html
★中国出張を控えた方向けの短期講座
    定評あるアルクの教材を使用して、ビジネス中国語を速習
    マンツーマンレッスンで効果倍増です!
     http://www.biz-ch.net/
    =====================================================================
    最後までお読み頂き、ありがとうございました。
    =====================================================================
    【Easy Language Center】
    (上海易漢文化傳播有限公司)
    上海市東体育会路390号上海外国語大学賢達学院行政楼8階
    (地下鉄3号線赤峰路駅下車徒歩8分)
    TEL:+86-21-51278253 FAX:+86-21-51278254
    http://www.ez-language.net?utm_source=mail&utm_medium=101027
    http://elc-sh.com?utm_source=mail&utm_medium=101027
    elc.shanghai.ch@gmail.com
    ◎メールマガジン名 :上海で中国語に恋!ELCのニュースレター
    ◎マガジンID   :0000256419
    ◎マガジン説明ページ:http://www.mag2.com/m/0000256419.html
    ◎マガジン形式   :ノーマルテキスト
    ◎発行周期     :隔週刊
    ◎発行者Webサイト  :http://www.ez-language.net
    ◎このメールマガジンを解除したいときは、次のURLをクリックしてください。
      http://regist.mag2.com/reader/Magrddel?id=0000256419&e=junasano%40ez%2dlanguage%2enet
    =====================================================================
コメントをお書きください