走心

zǒuxīn

走  心


yòng yú wén zhāng qíng gǎn fēng fù ,ràng rén cóng xīn dǐ yǒu gǎn ér fā 。liǎng zhǒng yì sī bǐ jiào duō :1、zhēn xīn chéng yì ;2、shēn sī shú lǜ 。

用于文章情感丰富,让人从心底有感而发。两种意思比较多:1、真心诚意;2、深思熟虑。


心を込め、真面目、一筋。たまに文書に関して、読んで作者の気持ちを感じ、感動します。普段使う場合の意味:1、心を込め 2、深く十分に考えをめぐらす,周到に熟考する




【例文】

A:wǒ fēi cháng xǐ huān dù biān chún yī de xiǎo shuō 。

A:我非常喜欢渡边淳一的小说。

A:私は渡辺淳一の小説が大好きです。


B:wǒ yě hěn xǐ huān tā de xiǎo shuō ,nèi róng zǒu xīn ràng rén gǎn dòng 。

B:我也很喜欢他的小说,内容走心让人感动。

B:僕も彼の小説が好きです、内容は人の心を打つ感動させます。


汉院中文学校

淮海路校

地址:上海市黄浦区皋兰路28号(近瑞金二路)

电话:021-530 67271

邮箱:hanyuan@jicsh.com

网址:www.hanyuansh.com

中山公园校

地址:上海市长宁区江苏路121号中锐教育13层A

电话:021-62418767


上海漢院中国語学校

「淮海校区」

上海市黄浦区皋兰路28号
 TEL:+86-21-53067271

hanyuan@jicsh.com

 

「中山公園校区」

 上海市江苏路121号

  中锐教育中心13A

TEL:+86-21-62418767

hanyuanzs@163.com

 

 

上海中国語学校漢院

双方向型中国語学習メルマガ、

購読は無料です!

中国語学習メルマガは数多くあるけれど、日刊HSKは他のメルマガとは一味違う!上海の語学学校のノウハウを生かして、読者の方への一方的な配信ではなく問題の回答を受付・返信までを行っています♪
すでに始めている5,000人以上の読者さまとの濃い繋がりをモットーに発行しています。

内容はコチラ↓↓

▼基礎文法問題
▼HSKの問題

▼HSKのリスニング問題

▼初級書き取り問題


※メールマガジンの配信は、「まぐまぐ!」のメールマガジン配信システムを利用しています。
上記フォームからご登録いただけます!

漢院が配信するメルマガ

漢院のニュースレターは中国語学習、上海情報満載です。登録はこちらから↓

email: