五月天最新曲「顽固」

wán ɡù

顽  固

wǔ yuè tiān

五 月  天

 

wǒ shēn zài   dānɡ shí nǐ   huàn xiǎnɡ de   wèi lái lǐ

我 身   在    当   时  你   幻   想    的   未  来  里

zhè ɡe kuánɡ rè huo chōnɡ dònɡ   záo yǐ lěnɡ què de rú jīn

这  个 狂    热 和  冲    动     早  已 冷   却  的 如 今

nǐ wán ɡù   de shén qínɡ   xiāo shī zài   jìnɡ zi lǐ

你 顽  固   的 神   情       消   失  在    镜   子 里

zhǐ liú xià   shí ɡuānɡ xiāo shì de hén jì

只  留  下    时  光    消   逝  的 痕  迹

 

měi kē xīn   de xiānɡ xìn   měi ɡè rén   de jì yù

每  颗 心    的 相    信    每  个 人    的 际 遇

měi ɡè ɡù shi de zì jǐ   fǎn fù de wèn zhe zì jǐ

每  个 故 事  的 自 己   反  复 地 问  着  自 己

zhè xiē nián   rànɡ bù de   nǐ shì fǒu   huì tàn xī

这  些  年     让   步 的   你 是  否    会  叹  息

yǒu shén me   shì nǐ yónɡ yuǎn bú fànɡ qì

有  什   么   是  你 永   远   不 放   弃

 

yí cì yi cì nǐ   tūn xià le lèi dī

一 次 一 次 你   吞  下  了 泪  滴

yí cì yi cì   pīn huí pò suì zì jǐ

一 次 一 次   拼  回  破 碎  自 己

yì tiān yi tiān nǐ   shì fǒu hái xiānɡ xìn

一 天   一 天   你   是  否  还  相    信

huó zài nǐ xīn shēn chù   nà wán ɡù zì jǐ

活  在  你 心  深   处    那 顽  固 自 己

 

nǐ zhuī zhú   nǐ hū xī   nǐ xiāo zhānɡ   de rèn xìnɡ

你 追   逐    你 呼 吸   你 嚣   张      的 任  性

bí qīnɡ liǎn zhǒnɡ de kū ɡuò   ruò wú qí shì de wànɡ jì

鼻 青   脸   肿    的 哭 过    若  无 其 事  的 忘   记

rú ɡuǒ nǐ   nénɡ yù zhī   zhè tiáo lù   de xiàn jǐnɡ

如 果  你   能   预 知    这  条   路   的 陷   阱

wǒ xiǎnɡ nǐ   yī rán cuò de hěn ɡuò yǐn

我 想    你   依 然  错  得 很  过  瘾

 

zǒu ɡuò de   jiào zú jì   zǒu bú dào   jiào chōnɡ jǐnɡ

走  过  的   叫   足 迹   走  不 到    叫   憧    憬

xué huì shōu shi qǐ pàn nì   xué huì yǐn cánɡ le biǎo qínɡ

学  会  收   拾  起 叛  逆   学  会  隐  藏   了 表   情

xiè xià le   zhè miàn jù   wǒ xiǎnɡ shuō   xiè xiè nǐ

卸  下  了   这  面   具   我 想    说     谢  谢  你

xiè xiè nǐ   yí lù péi wǒ dào zhè lǐ

谢  谢  你   一 路 陪  我 到  这  里

 

yí cì yi cì nǐ   tūn xià le lèi dī

一 次 一 次 你   吞  下  了 泪  滴

yí cì yi cì   pīn huí pò suì zì jǐ

一 次 一 次   拼  回  破 碎  自 己

yì tiān yi tiān nǐ   shì fǒu hái xiānɡ xìn

一 天   一 天   你   是  否  还  相    信

huó zài nǐ xīn shēn chù   nà wán ɡù de zì jǐ

活  在  你 心  深   处    那 顽  固 的 自 己

 

yí cì yi cì nǐ   tūn xià le lèi dī

一 次 一 次 你   吞  下  了 泪  滴

yí cì yi cì   pīn huí pò suì zì jǐ

一 次 一 次   拼  回  破 碎  自 己

yì tiān yi tiān nǐ   shì fǒu hái xiānɡ xìn

一 天   一 天   你   是  否  还  相    信

huó zài nǐ xīn shēn chù   nà wán ɡù de

活  在  你 心  深   处    那 顽  固 的

 

nǐ dānɡ shí xiānɡ xìn   de nà xiē shì qínɡ

你 当   时  相    信    的 那 些  事  情

huì zài rú jīn   biàn chénɡ měi lì fēnɡ jǐnɡ

会  在  如 今    变   成    美  丽 风   景

měi dānɡ wǒ chí yí   cónɡ bù céng wànɡ jì

每  当   我 迟  疑   从   不 曾  忘   记

huó zài wǒ xīn shēn chù   nà wán ɡù de zì jǐ

活  在  我 心  深   处    那 顽  固 的 自 己