中文小课堂~喝西北风~

1,喝西北风 hē xī běi fēng

俗语,比喻因为生活贫困没有东西吃,靠呼吸空气生存。

意味:貧乏で食うものがない

例句:公司已经好几个月没有生意了,再这样下去的话,我们都要喝西北风了。

 

2,吃香的,喝辣的 chī xiāng de ,hē là de

俗语,“香的”指肉类,美味的食物,“辣的”指好酒,形容生活富裕后可以随意吃好喝好的生活状态。

意味:美味しい物を食べてお酒を飲んで贅沢な生活を送っている

例句:新来的老板真大方,常常请我们吃香的,喝辣的。

 

3,(喝)断片儿 hē duàn piàn er

意思就是喝酒喝醉了,第二天什么也不记得了。

意味:飲みすぎて記憶が飛んでいる

例句:昨天晚上为了应酬客人,小王喝了很多白酒,结果喝断片儿了,今天早上起床,发现自己的包里都是同事们的手机。

*应酬 yìng chou 交際する.(客に)応対する.応接する.もてなす.

 

 

你学会了吗?我们下次见~

漢院中国語学校

地址:上海市黄浦区皋兰路28号(近瑞金二路)

电话:021-5306 7271

邮箱:hanyuan@jicsh.com

上海漢院中国語学校

住所

 

上海市黄浦区皋兰路28号
 TEL:+86-21-53067271

hanyuan@jicsh.com

 

 

 

 

上海中国語学校漢院

双方向型中国語学習メルマガ、

購読は無料です!

中国語学習メルマガは数多くあるけれど、日刊HSKは他のメルマガとは一味違う!上海の語学学校のノウハウを生かして、読者の方への一方的な配信ではなく問題の回答を受付・返信までを行っています♪
すでに始めている5,000人以上の読者さまとの濃い繋がりをモットーに発行しています。

内容はコチラ↓↓

▼基礎文法問題
▼HSKの問題

▼HSKのリスニング問題

▼初級書き取り問題


※メールマガジンの配信は、「まぐまぐ!」のメールマガジン配信システムを利用しています。
上記フォームからご登録いただけます!

漢院が配信するメルマガ

漢院のニュースレターは中国語学習、上海情報満載です。登録はこちらから↓

email: