漢院から「ミルクティー注文マスター・シリーズ第1弾」——1點點

漢院の先生のレシピを

簡単にワンクリックで入手～

先生たちの愛飲するメニューを一挙ご紹介！

 2.抹茶

抹茶＋ココナッツミルクプリン＋ナタデココ（帥先生推奨）  

おすすめ度：★★★★

金額：13元～

注文レシピ：抹茶＋ココナッツミルクプリン＋ナタデココ｜氷少なめ｜無糖

味の特徴：ほのかな苦みを持つ抹茶と、優しい甘さのココナッツミルクプリンが調和し、ヘルシー志向の方にも最適です。ナタデココのさっぱりとした食感が素材の風味を引き立て、無糖でも満足できる一杯です。

帥先生コメント：甘いドリンクを好む方は注意が必要です。若干ビターな大人向けの味わいですが、抹茶好きには全力でお勧めします！

【注文時のTips】  

2025年GW短期集中コース開催されました！

2025年のゴールデンウィーク短期集中コースが開講されました。さわやかな春の日差しの中、今年もゴールデンウィーク短期集中コースが無事にスタートしました。中上級クラスの受講生たちは劉先生の指導のもと、熱心に日本語学習に取り組みました。また、宋校長より受講生への差し入れとして、雲南麒麟スイカ、マンゴー、ビワ、珍しい人参果（にんじんか）が提供されました。特に人参果は日本国内で入手困難なフルーツであり、多くの学生にとって初めての試食となりました。皆さん興味深く味わい、「おいしい！」との声が多く寄せられました。今回のコースの中で最も盛り上がったのは「模擬面接」でした。ロールプレイ活動の一環として、くじ引きによって「面接官」と「応募者」の役割が決定され、それぞれの立場から準備を進めました。以下に、いくつかのユニークな面接シーンをご紹介します。

第一グループでは「大家さん」と「清掃スタッフ」の役割が設定され、清掃スタッフ役の学生は「我不怕吃苦！」と力強いアピールを行いました。

第二グループでは「コンビニ店長」と「応募者」のシナリオが展開され、写真からも伝わるように、二人とも非常に楽しそうに演じていました。

第三グループでは「漢院の先生」と「教師希望者」の設定で、応募者役の学生がしっかりとした自己PRを行い、先生役の学生からは鋭い質問が投げかけられるなど、非常にリアルな面接シーンが再現されました。2025年のゴールデンウィーク短期集中コースは無事に終了いたしました。短い期間にもかかわらず、受講生の皆さまは熱心に学び、有意義な時間を過ごされました。劉先生のご指導ならびに参加してくださった学生の皆さまのご協力に対し、心より感謝申し上げます。次回のコースでもぜひお会いできることを楽しみにしております。

漢院のオンラインレッスンPPT研修レポート

オンラインレッスンの質向上を目的として、

漢院教務チームは新PPTに関する特別研修会を実施しました！

本研修会は、授業内容の提示方法を最適化し、オンラインレッスンの効果をさらに高めるため、2023年4月12日開催されました。対象者は全講師であり、テーマは新編集されたPPTの活用方法および授業運営におけるノウハウの共有です。

まずは、呉先生による模擬レッスンが行われました。

呉先生は自身の豊富な経験に基づき、PPTを活用した説明の流れやインタラクションの工夫、レッスン進行のテンポについて具体的かつ実践的な解説を行いました。また、学生の思考を自然に促す手法や参加意欲を高める指導技術についても詳細に共有され、これらは即座に実践可能な内容でした。

続いて、教務担当の劉先生が新版PPTの構成と使用上の注意点について詳述しました。

この新版PPTは既存教材を全面的にアップデートしたもので、学生の学習リズムや理解スタイルに適合した設計が特徴です。「明確さ」「実用性」「インタラクティブ性」の視点から改善が図られています。

研修の終盤には、参加講師間で教材使用に関する意見交換が活発に行われ、改善提案や具体的な工夫が共有されました。これらのフィードバックは、今後の教材整備や教育力強化において貴重な資料となります。

さらに、オンラインレッスンの実践経験がある帥先生からは、PPTを活用したレッスンにおける具体的な改善案や工夫に関する提案が示されました。

これらの意見は、実際の授業運営に密着しており、他の講師陣にとっても非常に参考となる貴重なものでした。

漢院では引き続き定期的な研修を通じて講師陣の専門性を向上させ、学生にとってより効果的で魅力的な中国語学習環境を提供してまいります。

4月News | 12306から「ペット託送」サービスが開始されました!

3月｜黄河文明を探索する山西省南部の旅

3月7日から3月9日まで漢院先生及び生徒一行が山西旅行に行きました。

Day1

　朝早く出発し臨汾に到着した。臨汾は中国の山西省に位置する都市です。三皇五帝の始祖である堯帝を祭っている堯廟を見学しました。その後、地元ではとても有名な洪洞県重八席の美食を食べました。

昼食後、瑠璃仏塔と元代壁画（芝居、演劇、雨乞い、ゴルフ遊楽など）で有名な広勝寺を見学しました。夕食は、先生が有名な汾酒を用意して、みんなで美食を味わい始めました。

Day2

昼食後、中国最大の黄色い滝の壺口瀑布を見学しました。

夕食は相変わらずご当地グルメを堪能しました。

Day3

朝食後、黄河の古い渡船場を経由して永済市へ移動しました。漢詩で有名な黄河の絶景を見渡す鹳雀楼を見学しました。

その後、唐代浮橋の遺跡である黄河大鉄牛も見学しました。

唐代恋物語を元にした「西厢起」で有名な普救寺を見学しました。

昼食は地元の農家楽を味わいました。

　昼食後、中国関帝廟の総本山である解州関帝廟を見学しました。

在上海日本国総領事館総領事岡田大使がグループ学校朝陽義塾を訪問

　岡田大使の訪問により、今後、中日関係の発展と民間交流のさらなる深化が期待されます。

 

キャンパスを見学する

朝陽義塾の校長孫、馬とともに教室や食堂、体育館などをご見学いただきながら、学校関連の課題について孫と幾度も熱心に意見を交わされました。今回の交流を通し、朝陽義塾についてより一層の理解と認識を深めていただけたと思います。

特別講演

　日中交流をテーマにした話を拝聴しました。日中交流の歴史を振り返りながら、生徒たちに両国の深い絆を共有していただきました。日本と中国は長い交流の歴史を有する隣国であり、唐宋時代には日本は多くの留学生を中国に派遣し、中国古代の文化や制度を学びました。近代に入ると、多くの中国の志士たちが日本に留学し、日本の制度を学んで国を救う道を模索しました。例えば魯迅や李大釗、周恩来などの先人たちは皆、日本に足跡を残しました。

　岡田大使は将来日本に留学することを希望している生徒たちへ、日本で学ぶ魅力と期待について語られました。

勧める留学準備：

1. 日本語の学習に尽力し、日本語能力を高める

2. 自分の強みや得意分野を理解し、やりたいことを明確にする

3. 中国と日本の文化について学ぶ

　また将来日本に留学した際には積極的に日本人と交流し、国際的な人脈を築くとともに、自己を豊かにするよう強調されました。

 

学生代表と交流する

　ご講話の後、朝陽義塾の生徒会役員や生徒代表者たちとのディスカッションの時間をいただきました。

　岡田大使はご自身の経験談をもとに、日本語をしっかり勉強し、将来、日中の交流に貢献できる力をつけるよう生徒たちを激励されました。

 

最後に

　上海日本国総領事館の岡田大使が朝陽義塾を訪問されたことを通して、日中青少年の交流と理解を深め、両国の友好関係の発展を推進し、また両国の未来における友好協力の基礎を築くことができると信じています。

映画のおすすめ――《哪吒之魔童闹海》

《哪吒之魔童闹海》这部电影，真的是今年春节档的爆款，不看绝对会后悔！票房已经突破了100亿，直接登顶影史第一。这部电影不仅特效炸裂，剧情更是跌宕起伏，每一帧都充满了国风的魅力。

哪吒的形象也让人眼前一亮，他不再是那个调皮捣蛋的小孩，而是一个勇敢反抗命运的英雄。电影里的台词更是燃爆了，让我们一起看一看电影里那些名台词~

小爷非要当神仙。电影的主题曲也超燃，歌词深度诠释了哪吒的精神，让人热血沸腾。这部电影不仅是一部动画片，更是一面镜子，照出了现代年轻人的困境与反抗。这部电影真的值得一看，它不仅是一部电影，更是一种精神的传递。让我们一起去电影院，感受哪吒的热血与勇气吧！

 

『哪吒之魔童闹海』という映画は、本当に今年の春節映画の爆発的なヒット作で、見ないと絶対に後悔するでしょう！興行収入はすでに100億元を突破し、映画史のトップに直接昇りました。この映画は、特撮が凄まじく、ストーリーも波瀾万丈で、フレームごとに国風の魅力が満ちています。

哪吒のキャラクターも目を引きます。彼はもうあのいたずらな子供ではなく、運命に勇敢に反抗する英雄です。映画のセリフも超燃えています。一緒に映画の名セリフを見ていきましょう。

1）運命は私次第で、天に任せるものではない。魔か仙かは、私自身が決める！

2）宿命が山ならば、私はそれを切り開く！

3）前方に道がなければ、私は自ら道を開く！

天地が私を受け入れないなら、私はこの乾坤をひっくり返す！

4）生死はいつも冷静に見据え、

天に反抗し続ける、

運命は私次第で、天に任せるものではない、

私は絶対に神仙になる。

 

映画のテーマソングも超燃えています。歌詞は哪吒の精神を深く解釈し、人々を熱くさせます。この映画はアニメーション作品であるだけでなく、現代の若者の苦境と反抗を映し出す鏡でもあります。

この映画は本当に見る価値があります。それはただの映画ではなく、精神の伝達でもあるのです。一緒に映画館に行って、哪吒の熱血と勇気を感じましょう！

2月｜豫園で学生会を開催しました！

今年は1月1日から2月12日まで開催でした、入園は有料になります（大人80元/人）。　今年は主に「山海の奇豫記」ジャングル編の物語を描き、「万物は美しく、衆生は奇妙」をテーマに据えました。「山海経」の世界観をもとに、ジャングルがあらゆる生命を包み込み、神秘的で躍動感あふれる幻想的な光景を生み出しています。メインとなるのは奇妙な冒険の旅です。一本の山海に霊遊覧線が走り、二つのエリアを結びつけ、15のヘッドライトグループが訪れる者を迎えます。

　灯組のデザインには、『山海経』に登場する伝説の神獣たちが取り入れられています。恫喝獣、白沢、応龍、九尾狐といった霊獣たちを融合させ、「天降祥瑞」「九尾送福」「神獣望江」など、多様なテーマで個性豊かな灯組を展開します。神秘の世界を表現し、異世界の旅へと誘います。

　この度、漢院は2月9日（日）に賑やかな豫園で学生会を開催致しました。場所は豫園でもっとも有名なと言っても過言ではない小籠包屋さん「南翔饅頭店」です。今年、漢院の学生たちはみんなで手作りしてとてもきれいな花灯を組み立て、みんなで楽しんでいました。

 

　皆さんで花灯を作ってから、正式に今日の晩餐会が始まりました。宋さんは天津の有名な栗を持ってきて、学生たちはみんな大好きです！　学生会では先生と日本人学生が夕食を共にしながら、中国語で楽しんで交流することができました。また学生同士の交流も深める事ができました。食事後、皆さんは豫園で楽しく遊びました。　漢院は毎月楽しいイベントを開催しています。中国の文化や中国事情、中国語を理解する良い機会ですので、ぜひお気軽にご参加ください。

漢院からの上海生活ガイド

交通編：効率的で快適な移動方法

上海の交通ネットワークは非常に発達しており、地下鉄、バス、シェア自転車など、あらゆる交通手段が快適で効率的な移動を可能にします。

上海軌道交通市域線空港連絡線（Shanghai Suburban Railway Airport Link Line）、略称「市域空港線」は、中国上海市内の市域鉄道であり、中国国内初の国鉄ネットワークと相互接続する市域鉄道モデルプロジェクトであり、上海虹橋国際空港と上海浦東国際空港の間の40分以内の高速アクセスを実現することができる。

ヒント：地下鉄とバスの前に乗り継ぐと割引がありますよ。地下鉄から降りて30分で乗り換え、バスは1元です~

1.地下鉄

• 切符の購入：自動券売機で片道切符を購入するか、交通カード、支付宝（Alipay）、WeChatでQRコードをスキャンして支払います。

• 駅への入場： 改札で交通カードをタッチするか、QRコードをスキャンして入場できます。

• 運行時間：地下鉄の最早班次は路線によりますが、通常5:30～6:00頃に始まり、最終班次は夜22:30～23:30頃です。具体的な時刻は利用する路線によって異なりますので、出発前にアプリや駅の案内で確認してください。

注意点：運賃は移動距離に応じて3元～9元。スムーズな移動のために、出発前にルートと時刻表を確認することをおすすめします。

Alipay：

2.バス

• バス料金は通常2元で、交通カードや携帯電話で支払えます。

• 停留所の案内は中国語がメインですが、百度地図や高徳地図を使えば詳細なルートや乗り換え情報が簡単に確認できます。

 

3.タクシーと配車サービス

• タクシーの初乗り料金は14元~（昼間）、夜間はやや高めです。

• 配車サービス「滴滴出行」アプリがおすすめです。多言語対応で、オンラインで簡単にタクシーを呼び、支払いもスムーズです。

4.シェア自転車

• 上海では「哈啰単車」や「美団単車」などのシェア自転車サービスが広く利用されています。アプリをダウンロードし、QRコードをスキャンするだけで利用可能です。短距離移動に便利です。

WeChat：

 

実用情報編

1.携帯電話とインターネット

• SIMカードの購入：中国聯通（チャイナユニコム）や中国移動（チャイナモバイル）がおすすめです。料金プランは柔軟で、データ通信と通話が含まれます。

• Wi-Fi：多くのレストランやカフェ、公共施設で無料Wi-Fiが提供されています。パスワードは店内で確認してください。

2.支払い方法

• 中国ではモバイル決済が非常に普及しています。支付宝（Alipay）や 微信（WeChat）をダウンロードし、銀行口座を連携させると日常の支払いが簡単になります。

WeChat：

Alipay：

 食事編：多彩なグルメ体験

上海は食の楽園です。伝統的な上海料理から本格的な日本料理まで、あらゆる味覚を楽しむことができます。

1.上海料理のおすすめ

• 小籠包：「鼎泰豊」や「南翔饅頭店」で伝統的な味を楽しめます。

• 生煎包：「豊裕生煎」や「小楊生煎」がおすすめで、外はカリッと、中はジューシーです。

• 本場上海料理：代表的な料理は紅焼肉（豚の角煮）、糖醋小排（酢豚）、油爆蝦（海老の炒め物）などです。

2.日本料理のおすすめ

上海には高品質な日本料理店が多く、故郷の味を楽しむことができます：

• 寿司：「鮨一」や「鮨大山」で新鮮な素材と職人の技を堪能できます。

• 居酒屋：「鳥平」や「串焼物語」は雰囲気も味も本格的で、仲間との食事にぴったりです。

• ラーメン：「一風堂」や「山頭火」などの人気店で懐かしい味を見つけられます。

3.食材とコンビニ

• 日系食材スーパー：久光百貨、伊勢丹の食品売り場や盒馬鮮生（フーマフレッシュ）では、豊富な日本食材が揃っています。

• コンビニ：羅森（ローソン）、全家（ファミリーマート）、7-11はどこでも見つかります。お弁当やおでんなど、日本の味も販売されています。

娯楽編：上海の魅力を発見しよう

活気あふれる上海には、文化や観光、ショッピング、ナイトライフなど、多彩な楽しみ方があります。

1.文化と観光

• 外灘：夜のライトアップされた浦江（黄浦江）沿いのスカイラインは必見です。

• 豫園：伝統的な江南庭園で、上海の歴史と文化を感じられます。

• 上海博物館：中国古代美術品の宝庫で、文化愛好家におすすめです。

• M50クリエイティブパーク：モダンアートのギャラリーが集まるアートスポットです。

2.ショッピングとファッション

• 南京路歩行街：国際ブランドから地元の特産品まで、買い物好きにはたまらないエリアです。

• 新天地：おしゃれな飲食店やショップが集まるエリアで、社交やデートに最適です。

• 上海环球金融中心：展望台からの眺めは、壮観の一言です。

3.ナイトライフとリラクゼーション

• バーとクラブ：衡山路や外灘のバーエリアで、夜の上海の魅力を楽しんでください。

• 公演とイベント：上海大劇院や東方芸術センターの公演スケジュールをチェックして、文化的なひとときを過ごしましょう。

このガイドが、上海での生活に役立つことを願っています。交通や食事、交流まで、上海には新しい発見がたくさんあります。何か困ったことがあれば、いつでもご相談ください。上海での仕事と生活が充実したものになりますように！